Author Rob Kirby is close to completing his long awaited book on the history of Marvel UK, From Cents to Pence – but he needs some help identifying a final few strips published in some titles that were first published in Europe, probably with different titles.
“I’ve managed to identify about 75 per cent of the foreign strips that Marvel UK reprinted over the years,” Rob tells downthetubes, “a mixture of strips taken from other US publishers such as DC and Eclipse, as well as various European titles. But there are some that remain elusive.
“Hopefully, one or two downthetubes readers might have an interest in this area and be able to help. Ideally, I’d like to know the exact issues numbers for the titles the strips appeared in originally, as well as any other details that might be relevant.
“For instance, ‘The Battle of Hastings‘, may well have gone under a different name in its native publication.”
Two strips recently identified appeared in Spidey Comic and Transformers, and we’re including them here just to give you an idea of what Rob has been trying to find more details on.
“The Tough Guys”, featured in Spidey Comic #651 – a reprint of Les casseurs – Hauts et Bas à San Francisco, by writer and artist Christian Denayer and writer André-Paul Duchâteau, one of a series of adventures initially in Tintin magazine and published from 1979 to 1994 by Éditions de Lombard. This British reprint seems to have eluded online documentation, but the strip has been republished in Intégrale Les Casseurs, Tome 2 by Lombard.
• If you can help Rob Kirby in his quest, please do comment below. If you have never commented on the site in the past, please note that your first comments will go through an approval process, then you can comment freely (subject to good taste, politeness etc)