One of comics’ most fruitful collaborations is to get its due in Best of Milligan and McCarthy – a deluxe collection of hard-to-find gems from Peter Milligan (Hellblazer, X-Statix) and Brenda…