An astonishing journey through comics awaits in this beautifully-realised graphic novel