The Lakes international Comic Art Festival is launching a new learning resource that builds on its World War One-inspired anthology, “Traces of the Great War”