Many might think licensing comic characters is a modern phenomena, but you couldn’t be more wrong