The Nordic Council Literature Prize has been awarded for a graphic novel for the first time