The Crusade that is missing from history continues with its third book The Master Of Machines as writer Jean Dufaux and artist Philippe Xavier continue their complex tale of religion, demons and the quest for control of the Holy Land…. Read More ›
Bande Dessines – Translated
Titles featured in this category are in the main French bande dessine, published in English.
In Review: Western
Every now and again Cinebook translate a Franco-Belgian bandes dessinee into English that isn’t, like the vast majority of their titles, part of an ongoing series. Written by Jean Van Hamme and illustrated by Grzegorz Rosiński, the team behind the… Read More ›
In Review: Orbital – Nomads and Ravages
Orbital is Cinebook’s longest running science fiction series after the Worlds of Aldebaran books and which, like the Largo Winch books, tells each story over two books. The second pair of Orbital books, Nomads and Ravages, originally published in 2009… Read More ›
In Review: XIII – The Night Of August Third
Who is XIII? Book 1 – Mr Alan Smith?Book 2 – Captain Steve Rowland?Book 3 – Prisoner Steve Rowland?Book 4 – Corporal Ross Tanner?Book 5 – Agent Jason Fly?Book 6 – Writer John Fleming? The seventh book in the XIII… Read More ›
In Review: Yoko Tsuno – The Morning Of The World
Roger Leloup’s adventurous electrical engineer returns in the latest Yoko Tsuno offering from Cinebook, The Morning Of The World. The previous Yoko book reviewed here on downthetubes was The Dragon Of Hong Kong which had Godzilla overtones however with The… Read More ›
XIII Questions About Cinebook’s XIII
Cinebook began publishing English translations of Franco-Belgian bandes dessinee graphic novels in 2005 and, with well over 100 titles now available, have succeeded in bringing many characters familiar to European audiences to the English speaking world either for the first… Read More ›
In Review: Betelgeuse – The Survivors, The Caves and The Other
The Worlds of Aldebaran series, written illustrated and coloured by Leo (Luiz Eduardo de Oliveira), continues on from the original Aldebaran arc with the five album sequence of Betelgeuse published over four books by Cinebook. With the narrator character of… Read More ›
In Review: Aldebaran – The Catastrophe, The Group and The Creature
Aldebaran: The Catastrophe published by Cinebook was one of the very first reviews that I did on downthetubes some two years ago. It published the first two French albums of the Aldebaran segment of The Worlds Of Aldebaran series in… Read More ›
In Review: Iznogoud The Infamous
The Grand Vizier of Baghdad, who’s one desire in life is “to be Caliph instead of the Caliph”, returns in Iznogoud The Infamous, his seventh book published by Cinebook. Written by Asterix’s Rene Goscinny and illustrated by Jean Tabary, this… Read More ›
Cinebook Release Their Summer/Autumn 2011 Catalogue
The Canterbury based graphic novel publisher Cinebook have just released their catalogue for the second half of 2011 and it shows their continued dedication to bringing previously untranslated Franco-Belgian bandes dessinees albums to the English speaking world with an impressive… Read More ›
In Review: Blake & Mortimer – The Sarcophagi Of The Sixth Continent Part 2
Following directly on story-wise from the previous book, Cinebook have released the second part of their latest Blake and Mortimer title, The Sarcophagi Of The Sixth Continent. Created by writer Yves Sente and artist Andre Juillard and originally published in… Read More ›
In Review: Blake & Mortimer – The Sarcophagi Of The Sixth Continent Part 1
Edgar P Jacobs’ MI5 chief Captain Francis Blake and Professor Philip Mortimer return in the first part of a two part adventure, The Sarcophagi of the Sixth Continent. Originally published in French in 2003 as Les Sarcophages du Sixième Continent,… Read More ›
In Review: XIII – The Jason Fly Case
Who is XIII?Book 1 – Alan Smith?Book 2 – Captain Steve Rowland?Book 3 – Prisoner Steve Rowland?Book 4 – Corporal Ross TannerBook 5 – Jason Fly?The sixth book in the XIII series begins a new story arc within XIII’s ongoing… Read More ›
In Review: Largo Winch – Golden Gate / Shadow
Largo Winch, writer Jean Van Hamme and artist Philippe Francq’s James Bond-like billionaire returns in his latest two part adventure in Cinebook’s Golden Gate and Shadow. Winch’s old friend Simon Ovronnaz has been hired to play Mike Shadow in a… Read More ›
In Review: Long John Silver – Neptune
Literature’s best known pirate returns in Neptune, the second book of the ongoing story of Long John Silver written by Xavier Dorison and illustrated by Mathieu Lauffray. In the first book Lady Vivian Hastings employed Silver and his men to… Read More ›
In Review: The Bellybuttons – The Bonds Of Friendship
The Bonds Of Friendship sees the return of The Bellybuttons in their third book with high school girl talk, fights over boys, bitchy asides and heavily stylised art. Indeed everything that I would normally avoid like the plague in a… Read More ›
In Review: Crusade – Qa’Dj
The Crusade that is missing from history continues with its second book Qa’Dj, named for the demon that hid in the shadow of Christ’s cross. After the massive battle of the first book this time around writer Jean Dufaux and… Read More ›
In Review: Lucky Luke – The Bounty Hunter
The Lucky Luke titles from Cinebook come thick and fast, one every two months and, while I don’t review them all, how could I pass up The Bounty Hunter when it has Lee Van Cleef on the cover? Bounty hunters… Read More ›
In Review: XIII – Full Red
Who is XIII?Book 1 – presidential assassin?Book 2 – special forces soldier?Book 3 – psychotic murderer?Book 4 – undercover spy? In the fifth XIII book, Full Red, writer Jean Van Hamme and artist William Vance take readers back to that… Read More ›
In Review: The Bluecoats – The Greenhorn
Cinebook takes us back to the fun of the old West with purdy laydies, saloon brawls and dangerous injuns, not this time in the regular company of Lucky Luke but in their less regular American civil war series The Bluecoats…. Read More ›