Check out some terrific, eclectic and often dark modern art curated by this popular London gallery