A display of girls comics art deserves a bit of a plug – so here it is, thanks to Richard Sheaf