Meet the team behind this project to bring an extraordinary British newspaper strip back into print