Letraset Art Sheets were once hugely popular alternatives to “clip art” – but not, perhaps, for their creator…