P.C. Vey was a singular talent has passed, whose work is celebrated by many fellow cartoonists