Check out this revisionist history of women’s pivotal roles as creators of and characters in American comic books