Back in 1973, the British Army changed its recruitment marketing after research into popular war comics