An exhibition of art inspired by 2000AD, the Galaxy’s Greatest Comic, is due to open in London next week