Award-winning comic creator Dave McKean joins the Lakes Festival line-up in October