A look back at the incredible career of a brilliant artist, whose passing was announced last week