Panel Borders: The Hartlepool Monkey

By John Freeman on February 15, 2014

Continuing a month of shows about French comics or bande dessinée on Panel Borders, Britain’s only regular comics radio show, Alex Fitch talks to writer Wilfrid Lupano, artist Jérémie Moreau and publisher Tony Bennett about their graphic novel The Hartlepool Monkey (Le Singe de Hartlepool), released in the UK by Knockabout Press.

The trio discuss the County Durham legend of a pet monkey washed ashore from a Napoleonic ship and taken to be a French spy by locals, how the graphic novel has gone down in France and their approach to combining various versions of the story to make a cohesive narrative.

• Panel Borders: The Hartlepool Monkey airs at 11.00am Monday 17th February, repeated 4.30pm Thursday 20th February 2014 on Resonance 104.4 FM (London) / streamed at www.resonancefm.com / podcast at www.panelborders.wordpress.com

About the Author
Latest Posts

John Freeman

John is the founder of downthetubes, launched in 1998. He is a comics and magazine editor, writer, and Press Officer for the Lakes International Comic Art Festival. He also runs Crucible Comic Press.

Working in British comics publishing since the 1980s, his credits include editor of titles such as Doctor Who Magazine and Overkill for Marvel UK, Babylon 5 Magazine, Star Trek Magazine, and its successor, Star Trek Explorer, and more. He also edited the comics anthology STRIP Magazine and edited several audio comics for ROK Comics; and has edited several comic collections and graphic novels, including volumes of “Charley’s War” and “Dan Dare”, and Hancock: The Lad Himself, by Stephen Walsh and Keith Page.

He’s the writer of comics such as Pilgrim: Secrets and Lies for B7 Comics; “Crucible”, a creator-owned project with 2000AD artist Smuzz; and “Death Duty” and “Skow Dogs”, with Dave Hailwood.