Strontium Dog releases continue in Spanish

By downthetubes Guests on November 29, 2024 • ( 0 )

The fourth Strontium Dog volume published in Spanish by Dolmen Editorial is now available to order. Perro de Estroncio “La Solución Final” has been published primarily for the Spanish market and is a quality reprint of Rebellion’s The Final Solution, first collected back in April 2008.

Dolmen Editorial - Strontium Dog Volume 4 (Perro de Estrioncio) - Final Cover

Dolmen Editorial - Strontium Dog Volume 4 (Perro de Estrioncio) - Optional Cover

A short while ago, Dolmen were undecided as to which cover the fans would prefer for the volume and asked them via social media – an unusual but thoughtful decision. The choices were the penultimate image of Johnny with no eyes from 2000AD prog 684, by Colin MacNeil, or an action shot of Johnny with electronux flaring, by Simon Harrison, originally the cover of 2000AD prog 640.

The editors decided to go with Colin’s art – as did Rebellion for their Final Solution collection, back in 2010 – and I have to say it certainly makes a very bold cover image indeed.

If you are a completist, like myself, I’m sure this volume will be another to stand proud in your collection. Even if they aren’t presented in your mother tongue, they still look fabulous on your bookshelf thanks to Dolmen making sure their releases are uniform in appearance.

“Better if you’d never found me. Well, I can rectify that…”

Dolmen Editorial - Strontium Dog Collections

Dolmen Editorial - Strontium Dog Volume 1 (Perro de Estrioncio)

Dolmen are providing high quality reprints of the Strontium Dog stories and all of the stories in this volume are available for the first time to Spanish and foreign readers, which is just brilliant. I’m sure Carlos Ezquerra would be proud to see his work available in his native language to his own countrymen.

“Strontium Dog”

Interested muties? – get yours and the other three volumes available here from agapea.com

The stories included are “The Final Solution: Part 1”, written by
Alan Grant, art by Simon Harrison, originally lettered by Gordon Robson; “The Final Solution: Replay”, written by Alan Grant, art by Colin MacNeil, originally lettered by Tom Frame; “The Final Solution: Part 2”, written by Alan Grant, art by Colin MacNeil, originally lettered by Tom Frame and Annie Parkhouse; “Incident At The Birth Of The Universe”, written by Alan Grant with art by Kevin Walker, originally lettered by Steve Potter; “The Town That Died Of Shame”, written by Alan Grant, with art by Brendan McCarthy & Colin MacNeil, originally lettered by Mark King; “Top Dogs”, written by John Wagner, with art by Colin MacNeil, and originally lettered by Gordon Robson

• Dolmen Editorial – Strontium Dog and other 2000AD translations – intel

Strontium Dog: The Final Solution
Published by Rebellion in 2010
• 2008 edition available here from AmazonUK (Affiliate Link)
• 2010 edition vailable here from AmazonUK (Affiliate Link) | ISBN: 978-1905437634

Strontium Dog: The Final Solution
Published by Rebellion in 2010
ISBN: 978-1905437634 |

The government of Earth has come up with a chilling new plan to deal with the mutant race by teleporting them into another dimension. But Johnny Alpha and Feral will stand up against this injustice and, in the process, may face their deadliest challenge yet!